Sra. Polaroiska en Sillon de Taller

Maria Ibarretxe
Née en 1977, elle est diplômée dans l’art de la performance.

Alaitz Arenzana
Née en 1976, elle est issue de l’université en section média et communication visuelle.

Elles ont suivi des cours à l’école internationale de cinéma et télévision (EITV) à San Antonio de los Banos (Cuba).

Travaux récents :
2008 : Sleeping over Plastic // bourse de résidence de l’ARTE fondation de Bilbao.
Notes about animals, encounters and highways // prix du gouvernement Basque.
Exhition // A.I.R prog ramme – laboratoire // bourse de résidence au centre d’art contemporain de Warszawa - Pologne.
I just wanna be perfect
Dios es una chavala manc // premier prix dans le Rolling Rolak compétition
2006/2007 : Un dia de descanso o la mancha // Bourse des arts visuels du Biskay Executive Council
2004 : Txatxorra’s Cube // Bourse chorégraphique du gouvernement Basque
2003 : Pedro…tu ¿ eres tù ? No, yo soy su… // Bourse du Biskay Executive Council

Lady Jibia

Sra. Polaroiska en Sillon de Taller

Direction: Alaitz Arenzana et Maria Ibarretxe
Production: Sra. Polaroiska en sillón de taller
Durée: 15 min 30 seg
Année de réalisation: 2005
Langue original: espagnol
Surtitres: anglais/français
Film: 16MM – 35 MM
Formats: Betacam Dig/ Bet SP/ Mini DV/DVD

Lady Jibia habite dans un lieu imaginaire.
Alaitz Arenzana et Maria Ibarretxe pratiquent un jeu avec le spectateur qui par défaut travaille sur une association rapide des corps qui apparaissent à l’écran avec un temps et un lieu déterminés.

Lady Jibia, se passe dans un temps confus : les costumes... les coiffures... la lumière... l’accent des voix. On peut penser que cette oeuvre s’est passée, il y a trente ans... qui sait quarante... mais elle a un piercing dans l’oreille, et ce n’est pas une erreur de l’avoir laissé.
L’espace non plus n’est pas clair : une cuisine... un bois... s’agit-il d’un espace uniquement mental, imaginé ?